驰援海外抗疫！药械网应急医用物资国际站火速上线

　　重大传染性疾病是人类的共同敌人。当前，新冠肺炎疫情在全球加速蔓延，确诊病例超过50万例，波及190多个国家和地区，给人类生命安全和身体健康带来巨大威胁，给全球公共卫生安全带来巨大挑战。

　　Major infectious diseases are the common enemy of humankind.At present, the epidemic of new crown pneumonia is spreading worldwide, with more than 500,000 confirmed cases, affecting more than 190 countries and regions, posing a huge threat to human life and health, and posing a huge challenge to global public health security.

　　疫情发生以来，药械网第一时间迅速全面响应，利用强大的供应链上下游资源优势，积极发挥持续作战和整体作战的精神，为全国应急医用物资的调度和供应保障工作提供了有益补充，并发挥了重要作用。

　　Since the outbreak, Yaoxie.com Quick and comprehensive response at the first time, taking advantage of the strong upstream and downstream resources of the supply chain, and actively exerting the spirit of continuous operations and overall operations, providing a useful supplement to the national emergency medical supplies scheduling and supply support work, and played an important role.

　　如今，中国防控新冠肺炎疫情总体形势逐步向好，防疫工作取得阶段性成果。然而，随着疫情的持续扩散，使得海外各地防护物资出现了极度紧缺的状况。另外，由于语言及所在国采取的临时举措等原因，很多海外华人不得不在疫情下孤军奋战，他们的困境也让国内亲人分外揪心。

　　At present, the general situation of the new type of coronary heart disease in China's national defense is gradually improving, and preliminary results have been achieved in the epidemic prevention work. However, as the epidemic continues to spread, protective materials are extremely scarce everywhere. In addition, due to the language and temporary measures adopted by the host country, many overseas Chinese have to fight alone in the epidemic, and their plight has made domestic relatives more worried.

　　同根同源，共担风雨。面对海外疫情的严峻局面，药械网决定火速上线“应急医用物资国际站”，正式面向全球华人提供线上咨询、防疫物资直邮等实时救助服务。在海外的同胞们，可以通过药械网直接购买需要的防疫物资，在国内的用户也可以通过药械网平台为远在异国他乡的亲朋好友下单邮寄紧缺的防疫用品。欢迎详询：400-114-9999

　　Same root and share the wind and rain. Facing the severe situation of overseas epidemic situation, Yaoxie.com decided to launch "Emergency Medical Materials International Station" quickly, and formally provided real-time assistance services such as online consultation and direct mail delivery of epidemic prevention materials to global Chinese. Compatriots overseas can directly purchase the required anti-epidemic materials through the Yaoxie.com, and domestic users can also order the scarce epidemic prevention supplies for relatives and friends who are far away from other countries through the Yaoxie.com. Please contact us for details: 400-114-9999

（* 图片仅供参考，具体以实际成交价格为准）

(* The picture is for reference only. Please be subject to the actual products.)

　　药械网作为全球健康产业公共服务平台，也将持续关注海外疫情发展情况，完善并推进“海外抗疫”，帮助海外同胞尽早获得帮助，尽绵薄之力，全力守护海外同胞的健康。

　　As a public service platform for the global health industry, Yaoxie.com will also continue to pay attention to the development of overseas epidemics, improve and promote "overseas epidemic prevention", help overseas compatriots to get help as early as possible, and make every effort to protect the health of overseas compatriots.

　　派送范围

　　1、亚洲4国（日本、韩国、蒙古、阿联酋）

　　1、Asia (Japan, Korea, Mongolia, UAE)

　　2、欧洲29国（俄罗斯、比利时、德国、法国、荷兰、意大利、英国、爱尔兰、奥地利、保加利亚、波兰、丹麦、芬兰、捷克、罗马尼亚、挪威、葡萄牙、瑞典、瑞士、西班牙、希腊、匈牙利、克罗地亚、斯洛文尼亚、立陶宛、斯洛伐克、卢森堡、爱沙尼亚、拉脱维亚）

　　2、Europe (Russia, Belgium, Germany, France, Netherlands, Italy, United Kingdom, Ireland, Austria, Bulgaria, Poland, Denmark, Finland, Czech Republic, Romania, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, Spain, Greece, Hungary, Croatia, Slovenia, Lithuania, Slovakia, Luxembourg, Estonia, Latvia)

　　3、美洲4国（美国、加拿大、墨西哥、巴西）

　　3、America（United States, Canada, Mexico, Brazil）

　　4、东南亚6国（新加坡、泰国、越南、缅甸、印度尼西亚、柬埔寨）

　　4、Southeast Asia（Singapore, Thailand, Vietnam, Myanmar, South Korea, Cambodia）

　　5、大洋洲1国（新西兰）

　　5、Oceania（New Zealand）

　　（* 因受疫情影响，部分国家或地区派送情况以当地实际快递政策为准。）

　　(* Due to the impact of the epidemic, the delivery situation in some countries or regions is subject to the actual local express delivery policy.)

　　购买说明

　　1、不同国家和地区的运费标准不同，实际运费按照对应目的地标准收取。

　　1、Different countries and regions have different shipping standards, and actual shipping charges are charged according to the corresponding destination standards.

　　2、提交购买需求后，商品价格及运费以药械网最终结算价为准，如有疑问可直接咨询客服热线：400-114-9999

　　2、After submitting the purchase request, the price and freight of the product are subject to the final settlement price of Yaoxie.com. If you have any questions, you can directly contact the customer service hotline: 400-114-9999